Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Danski - Je vais à l'école, et toi ?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiDanskiHolandski

Natpis
Je vais à l'école, et toi ?
Tekst
Podnet od summerpartygirl
Izvorni jezik: Francuski

Je vais à l'école, et toi ?
Napomene o prevodu
nederlandais

Natpis
Jeg går i skole, hvad med dig?
Prevod
Danski

Preveo sismo
Željeni jezik: Danski

Jeg går i skole, hvad med dig?
Napomene o prevodu
"et toi?" means "and you?" translated word by word, which in Danish would be "og du?", but in Danish we would rather ask "hvad med dig?" meaning "what about you?".
Poslednja provera i obrada od wkn - 11 Mart 2008 14:39