Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Francuski-Danski - Je vais à l'école, et toi ?
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Natpis
Je vais à l'école, et toi ?
Tekst
Podnet od
summerpartygirl
Izvorni jezik: Francuski
Je vais à l'école, et toi ?
Napomene o prevodu
nederlandais
Natpis
Jeg går i skole, hvad med dig?
Prevod
Danski
Preveo
sismo
Željeni jezik: Danski
Jeg går i skole, hvad med dig?
Napomene o prevodu
"et toi?" means "and you?" translated word by word, which in Danish would be "og du?", but in Danish we would rather ask "hvad med dig?" meaning "what about you?".
Poslednja provera i obrada od
wkn
- 11 Mart 2008 14:39