Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Portugisiska-Engelska - Pensamento Buda

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PortugisiskaTraditionell kinesiskaEngelska

Kategori Tankar

Titel
Pensamento Buda
Text
Tillagd av pluiepoco
Källspråk: Portugisiska

Como a água dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

Titel
Buddhist Thought
Översättning
Engelska

Översatt av Triton21
Språket som det ska översättas till: Engelska

Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Anmärkningar avseende översättningen
Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 31 Mars 2008 08:46