Übersetzung - Portugiesisch-Englisch - Pensamento Buda

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Gedanken

Titel	Pensamento Buda
Text Übermittelt von pluiepoco	Herkunftssprache: Portugiesisch Como a Ã¡gua dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

Titel	Buddhist Thought
Übersetzung Englisch Übersetzt von Triton21	Zielsprache: Englisch Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Bemerkungen zur Übersetzung	Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 31 März 2008 08:46