ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Pensamento Buda

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان	Pensamento Buda
نص إقترحت من طرف pluiepoco	لغة مصدر: برتغاليّ Como a Ã¡gua dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

عنوان	Buddhist Thought
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Triton21	لغة الهدف: انجليزي Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
ملاحظات حول الترجمة	Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 31 أذار 2008 08:46