Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese-Inglese - Pensamento Buda
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Pensieri
Titolo
Pensamento Buda
Testo
Aggiunto da
pluiepoco
Lingua originale: Portoghese
Como a água dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores
Titolo
Buddhist Thought
Traduzione
Inglese
Tradotto da
Triton21
Lingua di destinazione: Inglese
Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Note sulla traduzione
Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 31 Marzo 2008 08:46