Tercüme - Portekizce-İngilizce - Pensamento Buda

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler

Başlık	Pensamento Buda
Metin Öneri pluiepoco	Kaynak dil: Portekizce Como a Ã¡gua dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

Başlık	Buddhist Thought
Tercüme İngilizce Çeviri Triton21	Hedef dil: İngilizce Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.

tarafından onaylandı - 31 Mart 2008 08:46