Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αγγλικά - Pensamento Buda

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	Pensamento Buda
Κείμενο Υποβλήθηκε από pluiepoco	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Como a Ã¡gua dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

τίτλος	Buddhist Thought
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Triton21	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 31 Μάρτιος 2008 08:46