Prevođenje - Portugalski-Engleski - Pensamento Buda

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	Pensamento Buda
Tekst Poslao pluiepoco	Izvorni jezik: Portugalski Como a Ã¡gua dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

Naslov	Buddhist Thought
Prevođenje Engleski Preveo Triton21	Ciljni jezik: Engleski Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Primjedbe o prijevodu	Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 31 ožujak 2008 08:46