Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Bulgariska - ne dil yeter seni anlatmaya, ne göz yeter sana...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Fritt skrivande
Titel
ne dil yeter seni anlatmaya, ne göz yeter sana...
Text
Tillagd av
celebi.cihat
Källspråk: Turkiska
ne dil yeter seni anlatmaya,
ne göz kıyar sana bakmaya,
ne eller dayanır sana dokunmaya,
ne kollar uzanır seni sarmaya.
Anmärkningar avseende översättningen
şiir çevirisi
Titel
ни думите Ñтигат да те разкажат, ни очи Ñтигат да те...
Översättning
Bulgariska
Översatt av
Nebahat
Språket som det ska översättas till: Bulgariska
ни думите Ñтигат да те разкажат,
ни очи Ñе преÑтрашават да те погледнат,
ни длани издържат да те докоÑнат,
ни ръце Ñе протÑгат да те прегърнат.
Senast granskad eller redigerad av
ViaLuminosa
- 22 Juli 2008 09:32