Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 터키어-불가리아어 - ne dil yeter seni anlatmaya, ne göz yeter sana...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어불가리아어

분류 자유롭게 쓰기

제목
ne dil yeter seni anlatmaya, ne göz yeter sana...
본문
celebi.cihat에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

ne dil yeter seni anlatmaya,
ne göz kıyar sana bakmaya,
ne eller dayanır sana dokunmaya,
ne kollar uzanır seni sarmaya.
이 번역물에 관한 주의사항
şiir çevirisi

제목
ни думите стигат да те разкажат, ни очи стигат да те...
번역
불가리아어

Nebahat에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 불가리아어

ни думите стигат да те разкажат,
ни очи се престрашават да те погледнат,
ни длани издържат да те докоснат,
ни ръце се протягат да те прегърнат.
ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 22일 09:32