Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Portugisiska-Tyska - Quando eu nasci queria ser grande, ...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
Quando eu nasci queria ser grande, ...
Text
Tillagd av
rui gabriel
Källspråk: Portugisiska
Quando eu nasci queria ser grande, agora que sou grande queria tornar aos tempos de quando nasci.
Titel
Als ich geboren wurde,...
Översättning
Tyska
Översatt av
sagittarius
Språket som det ska översättas till: Tyska
Als ich geboren wurde, wollte ich erwachsen sein; Jetzt wo ich erwachsen bin, möchte ich zu den Zeiten zurückkehren, als ich geboren wurde.
Senast granskad eller redigerad av
iamfromaustria
- 30 December 2010 16:29
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
30 December 2010 15:52
gamine
Antal inlägg: 4611
Please, could a German expert edit into lower cases, please.
CC:
nevena-77
iamfromaustria
30 December 2010 16:30
iamfromaustria
Antal inlägg: 1335