Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Portugisisk-Tysk - Quando eu nasci queria ser grande, ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Portugisisk

Tysk

Tittel	Quando eu nasci queria ser grande, ...
Tekst Skrevet av rui gabriel	Kildespråk: Portugisisk Quando eu nasci queria ser grande, agora que sou grande queria tornar aos tempos de quando nasci.

Tittel	Als ich geboren wurde,...
Oversettelse Tysk Oversatt av sagittarius	Språket det skal oversettes til: Tysk Als ich geboren wurde, wollte ich erwachsen sein; Jetzt wo ich erwachsen bin, mÃ¶chte ich zu den Zeiten zurÃ¼ckkehren, als ich geboren wurde.

Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 30 Desember 2010 16:29

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		30 Desember 2010 15:52
	gamine Antall Innlegg: 4611	Please, could a German expert edit into lower cases, please. CC: nevena-77 iamfromaustria
		30 Desember 2010 16:30
	iamfromaustria Antall Innlegg: 1335