Cucumis - Gratis översättning online
. .



331Översättning - Engelska-Rumänska - I love your eyes, I love when you smile...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaBrasiliansk portugisiskaSpanskaFinskaPolskaTyskaItalienskaArabiskaFranskaEngelskaTurkiskaHebreiskaLitauiskaDanskaAlbanskaBulgariskaSerbiskaUkrainskaNederländskaUngerskaRyskaTjeckiskaLettiskaBosniskaNorskaRumänskaPortugisiskaPersiska

Titel
I love your eyes, I love when you smile...
Text
Tillagd av ciocolata
Källspråk: Engelska Översatt av Tille

love your eyes,
I love when you smile,
I love when I hear your voice.
My heart beats,
When I look at you.
But the thought that you're not here,
Makes me sad.
Anmärkningar avseende översättningen


Titel
Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeşti...
Översättning
Rumänska

Översatt av Ionut Andrei
Språket som det ska översättas till: Rumänska

Iubesc ochii tăi,
Iubesc când zâmbeşti,
Iubesc când îţi aud vocea,
Inima mea bate,
Când te privesc.
Dar gândul că nu eşti aici,
Mă întristează.
Senast granskad eller redigerad av iepurica - 5 Mars 2011 18:59