Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Svenska-Danska - Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler....

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Svenska

Brasiliansk portugisiska

Spanska

Finska

Polska

Tyska

Italienska

Arabiska

Franska

Engelska

Turkiska

Hebreiska

Litauiska

Danska

Albanska

Bulgariska

Serbiska

Ukrainska

Nederländska

Ungerska

Ryska

Tjeckiska

Lettiska

Bosniska

Norska

Rumänska

Portugisiska

Persiska

Titel	Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler....
Text Tillagd av gamine	Källspråk: Svenska Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler. Jag Ã¤lskar nÃ¤r jag hÃ¶r din rÃ¶st. Mitt hjÃ¤rta det klappar, nÃ¤r jag ser pÃ¥ dej. Men tanken att du inte finns hÃ¤r, det gÃ¶r mig ledsen,

Titel	Jeg elsker dine Ã¸jne.Jeg elsker nÃ¥r du ler....
Översättning Danska Översatt av gamine	Språket som det ska översättas till: Danska Jeg elsker dine Ã¸jne, Jeg elsker nÃ¥r du ler. Jeg elsker nÃ¥r jeg hÃ¸rer din stemme. Mit hjerte banker, nÃ¥r jeg ser pÃ¥ dig. Men tanken om at du ikke er her, gÃ¸r mig trist.
Anmärkningar avseende översättningen	Rettet.

Senast granskad eller redigerad av Anita_Luciano - 28 Maj 2008 01:12

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		27 Maj 2008 19:22
	Anita_Luciano Antal inlägg: 1670	Hvordan kan det vÃ¦re, at du har forkortet "hÃ¸rer" til "hÃ¸rÂ´" her? Mit gÃ¦t er, at du er blevet "smittet" af den svenske version.... :-)
		27 Maj 2008 20:41
	wkn Antal inlägg: 332	Enig, det bÃ¸r hedde "hÃ¸rer"