Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



331Traduzione - Inglese-Rumeno - I love your eyes, I love when you smile...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedesePortoghese brasilianoSpagnoloFinlandesePolaccoTedescoItalianoAraboFranceseIngleseTurcoEbraicoLituanoDaneseAlbaneseBulgaroSerboUcrainoOlandeseUnghereseRussoCecoLettoneBosniacoNorvegeseRumenoPortoghesePersiano

Titolo
I love your eyes, I love when you smile...
Testo
Aggiunto da ciocolata
Lingua originale: Inglese Tradotto da Tille

love your eyes,
I love when you smile,
I love when I hear your voice.
My heart beats,
When I look at you.
But the thought that you're not here,
Makes me sad.
Note sulla traduzione


Titolo
Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeşti...
Traduzione
Rumeno

Tradotto da Ionut Andrei
Lingua di destinazione: Rumeno

Iubesc ochii tăi,
Iubesc când zâmbeşti,
Iubesc când îţi aud vocea,
Inima mea bate,
Când te privesc.
Dar gândul că nu eşti aici,
Mă întristează.
Ultima convalida o modifica di iepurica - 5 Marzo 2011 18:59