Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Rumänska - muchas gracias! Felices Pascuas!! para ti también...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaRumänska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
muchas gracias! Felices Pascuas!! para ti también...
Text
Tillagd av ale_nico
Källspråk: Spanska

muchas gracias! felices pascuas para ustedes también, muchos besos y abrasos. muchos cariñitos para bebe

Titel
Mulţumesc mult! Paşte fericit!! şi vouă...
Översättning
Rumänska

Översatt av Ionut Andrei
Språket som det ska översättas till: Rumänska

Mulţumesc mult! Paşte fericit şi vouă, multe sărutări şi îmbrăţişări, mulţi pupici bebeluşului.
Anmärkningar avseende översättningen
OBS: cariñitos - (nu se poate traduce literal): semne de afecţiune.
- Verb implicit: "Vă urez Paşte fericit şi vouă..."
Senast granskad eller redigerad av Freya - 24 April 2011 08:41