翻译 - 西班牙语-罗马尼亚语 - muchas gracias! Felices Pascuas!! para ti tambiÃ©n...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	muchas gracias! Felices Pascuas!! para ti tambiÃ©n...
正文提交 ale_nico	源语言: 西班牙语 muchas gracias! felices pascuas para ustedes tambiÃ©n, muchos besos y abrasos. muchos cariÃ±itos para bebe

标题	MulÅ£umesc mult! PaÅŸte fericit!! ÅŸi vouÄƒ...
翻译罗马尼亚语翻译 Ionut Andrei	目的语言: 罗马尼亚语 MulÅ£umesc mult! PaÅŸte fericit ÅŸi vouÄƒ, multe sÄƒrutÄƒri ÅŸi Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸÄƒri, mulÅ£i pupici bebeluÅŸului.
给这篇翻译加备注	OBS: cariÃ±itos - (nu se poate traduce literal): semne de afecÅ£iune. - Verb implicit: "VÄƒ urez PaÅŸte fericit ÅŸi vouÄƒ..."

认可或编辑 - 2011年四月 24日 08:41