Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Svenska-Spanska - Jag är trött och uttrÃ¥kad och nu sÃ¥ dissar du mig.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaSpanska

Titel
Jag är trött och uttråkad och nu så dissar du mig.
Text
Tillagd av Baajs
Källspråk: Svenska

Jag är trött och uttråkad och nu så dissar du mig.
Anmärkningar avseende översättningen
Bridge: "I'm tired and bored and now you are dismissing me." /pias 111006.

Titel
Estoy cansado y aburrido y estás ignorándome.
Översättning
Spanska

Översatt av ArenaL5
Språket som det ska översättas till: Spanska

Estoy cansado y aburrido y estás ignorándome.
Anmärkningar avseende översättningen
"harto" is more emphatic than "cansado"
"hastiado" is more formal than "cansao"
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 17 Oktober 2011 12:35