Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Nederländska-Engelska - Mijn Papa, alles wat echt is
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Tankar - Kärlek/Vänskap
Titel
Mijn Papa, alles wat echt is
Text
Tillagd av
ciaocomeva?
Källspråk: Nederländska
Mijn Papa, alles wat echt is
Anmärkningar avseende översättningen
Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'.
Alvast bedankt!
Titel
My dad, everything that's real
Översättning
Engelska
Översatt av
ciaocomeva?
Språket som det ska översättas till: Engelska
My dad, everything that's real
Anmärkningar avseende översättningen
http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/consulta-traduzioni_w_0_all_|13175||||||||.html
Senast granskad eller redigerad av
kafetzou
- 11 Mars 2007 00:24
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
13 Mars 2007 00:57
Marcia R S Botteghin
Antal inlägg: 1
die moet blijven! Das nog eens een versterking
18 Mars 2007 13:02
ciaocomeva?
Antal inlägg: 11
?? I've not understood