Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Bosniska-Italienska - samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: BosniskaItalienska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel
samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...
Text
Tillagd av francesco migliorini
Källspråk: Bosniska

samo za tebe i jedanpogled tvoj
samo za tebe i jedan osmeh tvoj
samo za tebe i jedan dodir tvoj
samo za tebe i jedan zagrljaj tvoj
samo za tebe i jedan poljubac tvoj
samo za tebe i ljubav tvoj
samo za tebe i neznost tvoj
zauvek zajedno samo ti i ja!
Anmärkningar avseende översättningen
penso che siano ritornelli di una canzone,ma non ne sono sicuro.

Titel
Solo per te
Översättning
Italienska

Översatt av Roller-Coaster
Språket som det ska översättas till: Italienska

Solo per te e un tuo sguardo,
Solo per te e un tuo sorriso,
Solo per te e un tuo contatto,
Solo per te e un tuo abbraccio,
Solo per te e un tuo bacio,
Solo per te e il tuo amore,
Solo per te e il tuo affetto,
Per sempre insieme solo io e te!
Anmärkningar avseende översättningen
Last sentence is "Forever together just you and me" if anyone have better suggestion please be my guest...
Senast granskad eller redigerad av Xini - 3 Januari 2008 10:48