Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Bosnio-Italiano - samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Bosnio

Italiano

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...
Texto Propuesto por francesco migliorini	Idioma de origen: Bosnio samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i jedan osmeh tvoj samo za tebe i jedan dodir tvoj samo za tebe i jedan zagrljaj tvoj samo za tebe i jedan poljubac tvoj samo za tebe i ljubav tvoj samo za tebe i neznost tvoj zauvek zajedno samo ti i ja!
Nota acerca de la traducción	penso che siano ritornelli di una canzone,ma non ne sono sicuro.

Título	Solo per te
Traducción Italiano Traducido por Roller-Coaster	Idioma de destino: Italiano Solo per te e un tuo sguardo, Solo per te e un tuo sorriso, Solo per te e un tuo contatto, Solo per te e un tuo abbraccio, Solo per te e un tuo bacio, Solo per te e il tuo amore, Solo per te e il tuo affetto, Per sempre insieme solo io e te!
Nota acerca de la traducción	Last sentence is "Forever together just you and me" if anyone have better suggestion please be my guest...

Última validación o corrección por Xini - 3 Enero 2008 10:48