Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Боснийский-Итальянский - samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Боснийский

Итальянский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...
Tекст Добавлено francesco migliorini	Язык, с которого нужно перевести: Боснийский samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i jedan osmeh tvoj samo za tebe i jedan dodir tvoj samo za tebe i jedan zagrljaj tvoj samo za tebe i jedan poljubac tvoj samo za tebe i ljubav tvoj samo za tebe i neznost tvoj zauvek zajedno samo ti i ja!
Комментарии для переводчика	penso che siano ritornelli di una canzone,ma non ne sono sicuro.

Статус	Solo per te
Перевод Итальянский Перевод сделан Roller-Coaster	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Solo per te e un tuo sguardo, Solo per te e un tuo sorriso, Solo per te e un tuo contatto, Solo per te e un tuo abbraccio, Solo per te e un tuo bacio, Solo per te e il tuo amore, Solo per te e il tuo affetto, Per sempre insieme solo io e te!
Комментарии для переводчика	Last sentence is "Forever together just you and me" if anyone have better suggestion please be my guest...

Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 3 Январь 2008 10:48