Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Fransk - Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFransk

Kategori Fri skriving - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Tekst
Skrevet av Niclas
Kildespråk: Dansk

Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Elsker Dig

Tittel
Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Oversettelse
Fransk

Oversatt av johanna13
Språket det skal oversettes til: Fransk

Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"ma chérie", littéralement : "mon autre"
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 19 Mars 2008 09:38





Siste Innlegg

Av
Innlegg

18 Mars 2008 12:29

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
même remarque que pour l'autre traduction vers le français que tu as effectuée (elle ne sera validée que lorsque tu auras corrigé le texte en utilisant les diacritiques français). merci