Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Français - Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFrançais

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Texte
Proposé par Niclas
Langue de départ: Danois

Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Commentaires pour la traduction
Elsker Dig

Titre
Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Traduction
Français

Traduit par johanna13
Langue d'arrivée: Français

Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Commentaires pour la traduction
"ma chérie", littéralement : "mon autre"
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 19 Mars 2008 09:38





Derniers messages

Auteur
Message

18 Mars 2008 12:29

Francky5591
Nombre de messages: 12396
même remarque que pour l'autre traduction vers le français que tu as effectuée (elle ne sera validée que lorsque tu auras corrigé le texte en utilisant les diacritiques français). merci