Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-French - Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishFrench

Category Free writing - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Text
Submitted by Niclas
Source language: Danish

Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Remarks about the translation
Elsker Dig

Title
Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Translation
French

Translated by johanna13
Target language: French

Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Remarks about the translation
"ma chérie", littéralement : "mon autre"
Last validated or edited by Francky5591 - 19 March 2008 09:38





Latest messages

Author
Message

18 March 2008 12:29

Francky5591
Number of messages: 12396
même remarque que pour l'autre traduction vers le français que tu as effectuée (elle ne sera validée que lorsque tu auras corrigé le texte en utilisant les diacritiques français). merci