Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Ranska - Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaRanska

Kategoria Vapaa kirjoitus - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Teksti
Lähettäjä Niclas
Alkuperäinen kieli: Tanska

Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Huomioita käännöksestä
Elsker Dig

Otsikko
Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Käännös
Ranska

Kääntäjä johanna13
Kohdekieli: Ranska

Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Huomioita käännöksestä
"ma chérie", littéralement : "mon autre"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 19 Maaliskuu 2008 09:38





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

18 Maaliskuu 2008 12:29

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
même remarque que pour l'autre traduction vers le français que tu as effectuée (elle ne sera validée que lorsque tu auras corrigé le texte en utilisant les diacritiques français). merci