Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Spansk - Mitt rum Till vÃ¤nster finns dÃ¤r en garderob...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Spansk

Kategori Chat - Hjem / Familie

Tittel	Mitt rum Till vÃ¤nster finns dÃ¤r en garderob...
Tekst Skrevet av Pandii	Kildespråk: Svensk Mitt rum Till vÃ¤nster finns dÃ¤r en garderob och en sÃ¤ng. Direkt till hÃ¶ger finns en bÃ¤nk,dÃ¤r finns en stereo,en blomma och mÃ¥nga ljus. Min ena vÃ¤gg Ã¤r mÃ¥lad i guld. PÃ¥ golvet ligger en vit matta. PÃ¥ ena vÃ¤ggen finns ett grÃ¶nt trÃ¤d som Ã¤r mÃ¥lat.

Tittel	Mi habitaciÃ³n
Oversettelse Spansk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Spansk Mi habitaciÃ³n A la izquierda hay un ropero y una cama. A la derecha del todo hay un banco y un estÃ©reo, una planta y algunas lÃ¡mparas. Una de mis paredes estÃ¡ pintada de dorado. En el suelo hay una alfombra blanca. Hay un Ã¡rbol verde pintado en una de las paredes.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	ropero=armario

Senest vurdert og redigert av guilon - 23 Mai 2008 14:37

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		23 Mai 2008 06:08
	(TEXAS) Antall Innlegg: 9	ljus = vela(s) /H
		23 Mai 2008 14:37
	guilon Antall Innlegg: 1549	Te he cambiado "Bien a la derecha" por "A la derecha del todo". Si cambia demasiado el sentido hÃ¡zmelo saber. Obrigado.
		23 Mai 2008 14:38
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hola Guilon, No, no cambia el sentido.