Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



34Oversettelse - Albansk-Italiensk - me ne fund filloj jeta ime jam shum i ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: AlbanskEngelskItaliensk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
me ne fund filloj jeta ime jam shum i ...
Tekst
Skrevet av puffetta_0
Kildespråk: Albansk

me ne fund filloj jeta ime jam shum i gezuar jeta ime te dua
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
ciao non so cosa voglia dire il testo ma penso siano paole d'amore...prefeirei l'inglese dell'inghilterra

Tittel
Inizia la mia vita
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av pierpollo
Språket det skal oversettes til: Italiensk

La mia vita finalmente è iniziata. Sono molto felice, mio caro. Ti amo.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
non si capisce se chi scrive è maschio (mio caro) o femmina (mia cara).
Senest vurdert og redigert av ali84 - 18 August 2008 14:54