Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



34Traducerea - Albaneză-Italiană - me ne fund filloj jeta ime jam shum i ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: AlbanezăEnglezăItaliană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
me ne fund filloj jeta ime jam shum i ...
Text
Înscris de puffetta_0
Limba sursă: Albaneză

me ne fund filloj jeta ime jam shum i gezuar jeta ime te dua
Observaţii despre traducere
ciao non so cosa voglia dire il testo ma penso siano paole d'amore...prefeirei l'inglese dell'inghilterra

Titlu
Inizia la mia vita
Traducerea
Italiană

Tradus de pierpollo
Limba ţintă: Italiană

La mia vita finalmente è iniziata. Sono molto felice, mio caro. Ti amo.
Observaţii despre traducere
non si capisce se chi scrive è maschio (mio caro) o femmina (mia cara).
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 18 August 2008 14:54