Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Indonesisk-Engelsk - kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Dagligliv
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Tekst
Skrevet av
رغده
Kildespråk: Indonesisk
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
رساله تانيه من خدامتي الي شخص
Tittel
Sister Raj
Oversettelse
Engelsk
Oversatt av
soy
Språket det skal oversettes til: Engelsk
Sister Raj,
When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.
Senest vurdert og redigert av
lilian canale
- 27 Januar 2009 13:32