Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Indoneziană-Engleză - kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: IndonezianăEnglezăArabă

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Text
Înscris de رغده
Limba sursă: Indoneziană

kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
Observaţii despre traducere
رساله تانيه من خدامتي الي شخص

Titlu
Sister Raj
Traducerea
Engleză

Tradus de soy
Limba ţintă: Engleză

Sister Raj,

When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Observaţii despre traducere
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 27 Ianuarie 2009 13:32