Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Indoneziečių kalba-Anglų - kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Indoneziečių kalbaAnglųArabų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Tekstas
Pateikta رغده
Originalo kalba: Indoneziečių kalba

kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
Pastabos apie vertimą
رساله تانيه من خدامتي الي شخص

Pavadinimas
Sister Raj
Vertimas
Anglų

Išvertė soy
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Sister Raj,

When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Pastabos apie vertimą
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.
Validated by lilian canale - 27 sausis 2009 13:32