Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Brasilsk portugisisk - Fra l'ombre

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskBrasilsk portugisisk

Kategori Essay - Kultur

Tittel
Fra l'ombre
Tekst
Skrevet av Adele Moira Diodati
Kildespråk: Italiensk

Fra l'ombre un lampo solo basta al nocchier sagace che già ritrova il polo,

che riconosce il mar.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Não compreendo o português de portugal.

Tittel
Entre as sombras, uma única lâmpada basta
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Entre as sombras, uma única lâmpada basta ao timoneiro sagaz, que já encontra novamente o pólo, que reconhece o mar.
Senest vurdert og redigert av Angelus - 2 November 2008 01:18