Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - Fra l'ombre

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语巴西葡萄牙语

讨论区 杂文 - 文化

标题
Fra l'ombre
正文
提交 Adele Moira Diodati
源语言: 意大利语

Fra l'ombre un lampo solo basta al nocchier sagace che già ritrova il polo,

che riconosce il mar.
给这篇翻译加备注
Não compreendo o português de portugal.

标题
Entre as sombras, uma única lâmpada basta
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 goncin
目的语言: 巴西葡萄牙语

Entre as sombras, uma única lâmpada basta ao timoneiro sagaz, que já encontra novamente o pólo, que reconhece o mar.
Angelus认可或编辑 - 2008年 十一月 2日 01:18