Übersetzung - Italienisch-Brasilianisches Portugiesisch - Fra l'ombre

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Versuch - Kultur

Titel	Fra l'ombre
Text Übermittelt von Adele Moira Diodati	Herkunftssprache: Italienisch Fra l'ombre un lampo solo basta al nocchier sagace che giÃ ritrova il polo, che riconosce il mar.
Bemerkungen zur Übersetzung	NÃ£o compreendo o portuguÃªs de portugal.

Titel	Entre as sombras, uma Ãºnica lÃ¢mpada basta
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Entre as sombras, uma Ãºnica lÃ¢mpada basta ao timoneiro sagaz, que jÃ¡ encontra novamente o pÃ³lo, que reconhece o mar.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Angelus

- 2 November 2008 01:18