Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Brasilianportugali - Fra l'ombre

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaBrasilianportugali

Kategoria Essee - Kulttuuri

Otsikko
Fra l'ombre
Teksti
Lähettäjä Adele Moira Diodati
Alkuperäinen kieli: Italia

Fra l'ombre un lampo solo basta al nocchier sagace che già ritrova il polo,

che riconosce il mar.
Huomioita käännöksestä
Não compreendo o português de portugal.

Otsikko
Entre as sombras, uma única lâmpada basta
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Brasilianportugali

Entre as sombras, uma única lâmpada basta ao timoneiro sagaz, que já encontra novamente o pólo, que reconhece o mar.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Angelus - 2 Marraskuu 2008 01:18