Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - Fra l'ombre

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ エッセイ - 文化

タイトル
Fra l'ombre
テキスト
Adele Moira Diodati様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Fra l'ombre un lampo solo basta al nocchier sagace che già ritrova il polo,

che riconosce il mar.
翻訳についてのコメント
Não compreendo o português de portugal.

タイトル
Entre as sombras, uma única lâmpada basta
翻訳
ブラジルのポルトガル語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Entre as sombras, uma única lâmpada basta ao timoneiro sagaz, que já encontra novamente o pólo, que reconhece o mar.
最終承認・編集者 Angelus - 2008年 11月 2日 01:18