Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Aldanma

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Russisk

Kategori Tanker - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	Aldanma
Tekst Skrevet av apencene	Kildespråk: Tyrkisk Hayat bir aldanmadÄ±r.Ä°nsan acÄ± Ã§ektikÃ§e kendini ve insanlarÄ± daha iyi tanÄ±r.Ä°nsan'Ä± bÃ¼yÃ¼ten ve olgunlaÅŸtÄ±ran yaÅŸadÄ±ÄŸÄ± acÄ± tecrÃ¼belerdir.ÃœzÃ¼lme! Her zorlukla beraber bir kolaylÄ±k vardÄ±r.

Tittel	illusion
Oversettelse Engelsk Oversatt av silkworm16	Språket det skal oversettes til: Engelsk Life is an illusion. The more one suffers the better he knows himself and other people. What makes one grow up and mature is the bitter experiences he has had. Don't worry! For each toughness there is a relief.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 17 November 2008 12:20

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 November 2008 19:13
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Silkworm, Please, choose one of the options (he/she, etc) and place the other in the remark field. Thanks
		14 November 2008 20:21
	silkworm16 Antall Innlegg: 172	ok , if it is not going to be sexist then I will choose "he"