Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Aldanma

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Російська

Категорія Думки - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	Aldanma
Текст Публікацію зроблено apencene	Мова оригіналу: Турецька Hayat bir aldanmadÄ±r.Ä°nsan acÄ± Ã§ektikÃ§e kendini ve insanlarÄ± daha iyi tanÄ±r.Ä°nsan'Ä± bÃ¼yÃ¼ten ve olgunlaÅŸtÄ±ran yaÅŸadÄ±ÄŸÄ± acÄ± tecrÃ¼belerdir.ÃœzÃ¼lme! Her zorlukla beraber bir kolaylÄ±k vardÄ±r.

Заголовок	illusion
Переклад Англійська Переклад зроблено silkworm16	Мова, якою перекладати: Англійська Life is an illusion. The more one suffers the better he knows himself and other people. What makes one grow up and mature is the bitter experiences he has had. Don't worry! For each toughness there is a relief.

Затверджено lilian canale

- 17 Листопада 2008 12:20

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Листопада 2008 19:13
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Silkworm, Please, choose one of the options (he/she, etc) and place the other in the remark field. Thanks
		14 Листопада 2008 20:21
	silkworm16 Кількість повідомлень: 172	ok , if it is not going to be sexist then I will choose "he"