Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Spansk - No uso las manos, uso el intelecto

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Spansk

Spansk

Latin

Kategori Utrykk

Tittel	No uso las manos, uso el intelecto
Tekst som skal oversettes Skrevet av El Marciano	Kildespråk: Spansk No uso las manos, uso el intelecto
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	a lo que me refiero es que "No soy habil con las manos, y que por eso uso la destreza intelectual"

15 April 2010 05:27

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 April 2010 23:28
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Hello, dear Lilly! Could you provide me a bridge for the sentence, please? Is this: "Don't use (your) hands, use (your) mind" ? CC: lilian canale
		16 April 2010 23:35
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	"I don't use the hands, I use the intellect"
		16 April 2010 23:37
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Thank you!