Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Brasilsk portugisisk - Livrai-me de tudo que me trava o riso.

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskLatin

Kategori Setning

Tittel
Livrai-me de tudo que me trava o riso.
Tekst som skal oversettes
Skrevet av sarahR
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Livrai-me de tudo que me trava o riso.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Bridge by Lilian>
"Deliver me from all that prevents me from laughing"
Sist redigert av lilian canale - 6 Desember 2010 00:53





Siste Innlegg

Av
Innlegg

5 Desember 2010 21:39

alexfatt
Antall Innlegg: 1538
Hi Lilian!
Does this mean "Rescue me from all that keeps me from laughing"?

Thank is advance!

CC: lilian canale