Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Livrai-me de tudo que me trava o riso.

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский язык

Категория Предложение

Статус
Livrai-me de tudo que me trava o riso.
Текст для перевода
Добавлено sarahR
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Livrai-me de tudo que me trava o riso.
Комментарии для переводчика
<Bridge by Lilian>
"Deliver me from all that prevents me from laughing"
Последние изменения внесены lilian canale - 6 Декабрь 2010 00:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Декабрь 2010 21:39

alexfatt
Кол-во сообщений: 1538
Hi Lilian!
Does this mean "Rescue me from all that keeps me from laughing"?

Thank is advance!

CC: lilian canale