نص أصلي - برتغالية برازيلية - Livrai-me de tudo que me trava o riso.

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيلية

صنف جملة

عنوان	Livrai-me de tudo que me trava o riso.
نص للترجمة إقترحت من طرف sarahR	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Livrai-me de tudo que me trava o riso.
ملاحظات حول الترجمة	<Bridge by Lilian> "Deliver me from all that prevents me from laughing"

آخر تحرير من طرف lilian canale

- 6 كانون الاول 2010 00:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		5 كانون الاول 2010 21:39
	alexfatt عدد الرسائل: 1538	Hi Lilian! Does this mean "Rescue me from all that keeps me from laughing"? Thank is advance! CC: lilian canale