Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Russisk - Potrà ben l'arco tendere il ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskRussisk

Kategori Sang

Tittel
Potrà ben l'arco tendere il ...
Kildespråk: Italiensk

Potrà ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi sapró difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolteró. Ma se sarà fedele io m'innamoreró.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Желательно как можно более дословный перевод. Заранее спасибо.

Tittel
Сможет колчанный стрелок
Oversettelse
Russisk

Oversatt av sergiobarbi
Språket det skal oversettes til: Russisk

Сможет колчанный стрелок хорошо тянуть лук, но от соблазнительного взгляда защищаться я могу. Молитвы, плач и жалобы выслушивать я не буду, но если он будет преданным, в него я влюблюсь.
Senest vurdert og redigert av Siberia - 11 Juni 2015 07:54