Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Russo - Potrà ben l'arco tendere il ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoRusso

Categoria Canzone

Titolo
Potrà ben l'arco tendere il ...
Lingua originale: Italiano

Potrà ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi sapró difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolteró. Ma se sarà fedele io m'innamoreró.
Note sulla traduzione
Желательно как можно более дословный перевод. Заранее спасибо.

Titolo
Сможет колчанный стрелок
Traduzione
Russo

Tradotto da sergiobarbi
Lingua di destinazione: Russo

Сможет колчанный стрелок хорошо тянуть лук, но от соблазнительного взгляда защищаться я могу. Молитвы, плач и жалобы выслушивать я не буду, но если он будет преданным, в него я влюблюсь.
Ultima convalida o modifica di Siberia - 11 Giugno 2015 07:54