Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Włoski-Rosyjski - Potrà ben l'arco tendere il ...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Pieśn/piósenka
Tytuł
Potrà ben l'arco tendere il ...
Tekst
Wprowadzone przez
Ðикита Любичев
Język źródłowy: Włoski
Potrà ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi sapró difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolteró. Ma se sarà fedele io m'innamoreró.
Uwagi na temat tłumaczenia
Желательно как можно более доÑловный перевод. Заранее ÑпаÑибо.
Tytuł
Сможет колчанный Ñтрелок
Tłumaczenie
Rosyjski
Tłumaczone przez
sergiobarbi
Język docelowy: Rosyjski
Сможет колчанный Ñтрелок хорошо Ñ‚Ñнуть лук, но от Ñоблазнительного взглÑда защищатьÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ. Молитвы, плач и жалобы выÑлушивать Ñ Ð½Ðµ буду, но еÑли он будет преданным, в него Ñ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽÑÑŒ.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Siberia
- 11 Czerwiec 2015 07:54