Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Русский - Potrà ben l'arco tendere il ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийРусский

Категория Песня

Статус
Potrà ben l'arco tendere il ...
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Potrà ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi sapró difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolteró. Ma se sarà fedele io m'innamoreró.
Комментарии для переводчика
Желательно как можно более дословный перевод. Заранее спасибо.

Статус
Сможет колчанный стрелок
Перевод
Русский

Перевод сделан sergiobarbi
Язык, на который нужно перевести: Русский

Сможет колчанный стрелок хорошо тянуть лук, но от соблазнительного взгляда защищаться я могу. Молитвы, плач и жалобы выслушивать я не буду, но если он будет преданным, в него я влюблюсь.
Последнее изменение было внесено пользователем Siberia - 11 Июнь 2015 07:54