Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Irske - Notre jour viendra

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskIrske

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel
Notre jour viendra
Tekst
Skrevet av moitier
Kildespråk: Fransk

Notre jour viendra
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
mer ci de traduire cette phrase en Irlandais prononcée par Bobby Sands

Tittel
Tiocfaidh ár lá
Oversettelse
Irske

Oversatt av jvhoppli
Språket det skal oversettes til: Irske

Tiocfaidh ár lá
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
notre: ár (English: out)
jour: lá (English: day)
venir: tar (English: to come)
(il) viendra: tiocfaidh (é) (English: (it) will come)
Pronociation: tshotshi or lo (Engilsh: chuck-hee awr law) (voir aussi cette page anglaise: http://en.wikipedia.org/wiki/Tiocfaidh_%C3%A1r_l%C3%A1)
Senest vurdert og redigert av Dewan - 16 Juni 2009 19:49