Traduction - Français-Irlandais - Notre jour viendraEtat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie Pensées - Vie quotidienne | | | Langue de départ: Français
Notre jour viendra | Commentaires pour la traduction | mer ci de traduire cette phrase en Irlandais prononcée par Bobby Sands |
|
| | | Langue d'arrivée: Irlandais
Tiocfaidh ár lá | Commentaires pour la traduction | notre: ár (English: out) jour: lá (English: day) venir: tar (English: to come) (il) viendra: tiocfaidh (é) (English: (it) will come) Pronociation: tshotshi or lo (Engilsh: chuck-hee awr law) (voir aussi cette page anglaise: http://en.wikipedia.org/wiki/Tiocfaidh_%C3%A1r_l%C3%A1) |
|
Dernière édition ou validation par Dewan - 16 Juin 2009 19:49
|