번역 - 프랑스어-아일랜드어 - Notre jour viendra현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 사고들 - 나날의 삶 | | | 원문 언어: 프랑스어
Notre jour viendra | | mer ci de traduire cette phrase en Irlandais prononcée par Bobby Sands |
|
| | | 번역될 언어: 아일랜드어
Tiocfaidh ár lá | | notre: ár (English: out)
jour: lá (English: day)
venir: tar (English: to come)
(il) viendra: tiocfaidh (é) (English: (it) will come)
Pronociation: tshotshi or lo (Engilsh: chuck-hee awr law) (voir aussi cette page anglaise: http://en.wikipedia.org/wiki/Tiocfaidh_%C3%A1r_l%C3%A1) |
|
Dewan에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 16일 19:49
| 
좋아하는 번역문
